中古車を買おうと思っているのですが、契約をする前に駐車場など借りて

中古車を買おうと思っているのですが、契約をする前に駐車場など借りておいた方がいいですよね？
やる事が多く順番がわからなくなってしまいました。
できれば簡単に流れを教えていただきたいです。

そうですね。
駐車場が余っているような地域なら探してすぐに契約できるでしょうけど、不足している地域だと、空き待ちで数ヶ月待ちなんて話がありますからね。
条件の良い駐車場は早めに押さえた方が良いです。
車庫証明の必要な車を購入する場合で大雑把に流れを言うと、
・購入候補となる車両の絞り込みと見積もりの取得（この時、車両の現状を確認して不具合などがあればどう対応してもらえるのかを確認する。）
・契約予定の車両で車庫証明が取れる駐車場を借りる（駐車場先に借るでも問題ない。）
・車両の購入条件の詳細を交渉した後に契約。（契約の前に納車までの仮日程に関しても確認する。）
・契約した車両の車検証のコピー等を貰って、車検証に記載されている情報で駐車場の管理者から車庫証明の為の承諾書を発行して貰う。
・発行して貰った承諾書を使って警察署に車庫証明を発行して貰い、販売店に渡す。（販売店が代行する事を契約条件としている場合は、承諾書を販売店に渡す。）
・実印と印鑑証明を用意して、販売店にて名義変更の為の書類を作成し、この時点での納車予定日を確認する。
・納車予定日が近づいてきたら、納車日の最終確認を行い、納車日に名義変更が終わった車の状態を確認した後に受け取る。
こんな感じです。
基本的に必要な手続きや書類等は販売店側が教えてくれますよ。

必要になりますからすぐ借りられるところは探しておく必要がありますね。

最初は購入希望者の納車状況。
すぐ手に入るのか半年待ち、1年待ち等なのか?
次に駐車場の確保。
購入状況に合わせて確保しておく。
ただし良い場所は希望者が多いので空きの状況が長くなっても
先に確保しておかないと他人が契約してしまう。
希望車種を購入する条件を決めておく。
現金購入、銀行等のカーローン、サブスク、カーリース。
銀行ローンの場合は契約する前に話を進めておかないと購入時までに
審査が通らないので注意。
車の購入。
お店にて交渉、契約をする。
ぐらいですかね。
車の購入より上については順番は関係なく
契約するときまでに終わっていれば良いです。

軽なら地域により証明不要です
登録車だと車庫証明が無いとナンバー登録できません
まずは車を決める、決めたら駐車場を決める、登録可能になったら車庫証明を申請、出て来たら印鑑証明など必要書類を揃えてナンバー取得です

普通車の場合だとします。
登録前に車庫証明を取らないといけないので、そのタイミングで駐車場を契約されたらいいと思いますよ。
その前に空きの確認をして、予約をしておくといいと思います。
楽しみですね。