一時停止違反で捕まった場合「ネズミ捕り」に引っかかった。とは言わないそうで

一時停止違反で捕まった場合「ネズミ捕り」に引っかかった。とは言わないそうですね。
じゃなんていうんでしょう(・・?

一時不停止で取り締まりを受けた。

「一時停止違反で捕まった」
としか言いようが無いのでは？

「一時停止違反で捕まった」と言います。

取締りにあった、でしょう。

普通に「一時停止違反で捕まった」でしょう。
「ネズミ捕り」とは、ある一定区間に速度取締り装置を置いて警察官が路肩で監視しながらそこを通過する速度違反車両を現認し、その先で待機する別の警察官が違反車両を停車させて「速度違反の取り締まり・検挙」を行う事を指します。