ルーミー ROOMY乗ってますが、後ろのテールランプの下に、小さな赤いバック

ルーミー ROOMY乗ってますが、後ろのテールランプの下に、小さな赤いバックフォグランプも光らす事出来ますがね？オートバックスとかでしてもらえますかね？

LEDリフレクターは違法改造なので車検通りません。
なので違法改造は通常のカー用品店では取付けしません。
町工場に頼み込めば交渉次第化も。
ルーミーは配線が見えるので、いかに点灯させないようにしてもNGです。
車検はおろか点検や整備もしてもらえませんので。

緑色の~の部分を指しているなら、リフレクター(反射板)です。
反射板としての機能を果たせない場合は違反となり、車検にもパスしません。
『LEDリフレクター』なる物が売られていますが、これも車検にはパスしません。
因みにバックフォグがどの様な物なのかご存知なのでしょうか？
知っているなら、リフレクターとフォグランプの違いなんて簡単に区別が付くと思うのですが。
バックフォグを設置するなら、リアバンパーど真ん中にでも穴開け加工して取り付けるしかありません。
※灯体は地面から250mm以上無いとダメな筈
或いは右側バックランプを加工して取り付ける事も、やろうと思えば出来ますが、それなりの知識が無いと無理です。
※青い~
何れにせよ、加工して取り付けなんて、カー用品店では出来ません。
それ以前に、アナタ自身がきちんと合法なのかどうかなどをきちんと知る必要があります。

左右にある反射鏡の事ですか？

はい、オートバックスなどのカー用品店では、テールランプの下に小さな赤いバックフォグランプを追加する作業を行っています。ただし、作業には車種やランプの形状などによる適合性や、法規制などを確認する必要があります。具体的な作業内容や費用については、直接店舗に問い合わせてみてください。