プリウス PRIUSの中古車を買う時、売り手はプリウス PRIUSのハイブリッドバッ

プリウス PRIUSの中古車を買う時、売り手はプリウス PRIUSのハイブリッドバッテリー等を交換していると言っていて、整備手帳に記載がない場合は信用はできませんか？

整備記録簿等に記載が無い場合、ほぼ、信用できません。
信用してはイケマセン。
中古車販売買でのトラブルの多くは、言った、言わない聞いてない。です。
これを防止するために、契約(書)を交わしているのです。
最低限、交換履歴は残すべきです。
あと、安価な車を除き、整備記録簿等が無い中古車は買わないのがベストです。

駆動用ハイブリッドばってりは通常は20万キロとか持ちますのでなぜ交換したかですね？
12Vの補機バッテリー交換では無いかな？〔勘違いしてる？〕

整備手帳に記載があればベストでしょうけど、なにかしらの証拠は確認したいですね。
最終的にはそのお店を信用するかしないか・・・ってことになりますけど。