パスワード再発行
 立即注册
検索

トヨタのRAV4の読み方について教えて下さい。ラブフォー?レ

[复制链接]
LOVE41011065606 公開 2023-2-2 12:40:00 | 显示全部楼层 |読書モード
トヨタ YOYOTAのRAV4の読み方について教えて下さい。ラブフォー?レブフォー?
#RAV4
keg1224468634 公開 2023-2-2 16:46:00 | 显示全部楼层
https://ja.howtopronounce.com/rav
ここで「RAV」の発音が聞けます。
でも基本的に英語のカタカナ発音?にすると
「ラブフォー」
じゃないですか?
「lightとRight」の発音の違いや「vestとbest」とか実際の発音は違うけどカタカナで言うと同じ発音って沢山あるじゃないですか。
map1219468716 公開 2023-2-2 22:30:00 | 显示全部楼层
レブフォーという読み方は、初代デビュー以来、聞いたことがありませんでした。目からウロコです笑
azw1233996853 公開 2023-2-2 17:10:00 | 显示全部楼层
トヨタ公式ではラヴフォーです。
https://www.toyota.co.jp/jpn/company/history/75years/vehicle_lineage/car/id60012604/news/60012604.pdf
hir112589624 公開 2023-2-2 12:51:00 | 显示全部楼层
トヨタのRAV4の読み方について教えて下さい。ラブフォー?レブフォー?
ラブフォー
コンパクトサイズの新型4WD
RAV4
カローラ店よりリバティ(Liberty)を表す「L」が、
オート店からジョイフル(Joyful)を表す「J」が発売
全長を短めとした5ナンバーサイズに直列4気筒2Lハイメカツインカムを搭載
135馬力を発生する
トヨタ RAV4 L(RAV4L)
https://www.goo-net.com/catalog/TOYOTA/RAV4L/1006364/
トヨタ RAV4 J(RAV4J)
https://www.goo-net.com/catalog/TOYOTA/RAV4J/1006281/
map1219468716 公開 2023-2-2 12:45:00 | 显示全部楼层
ラヴフォーですね。
Vですからヴ(RAV)、ブならB(RAB)
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A8%E3%82%BF%E3%83%BBRAV4
keg1224468634 公開 2023-2-2 12:40:00 | 显示全部楼层
ラブフォー
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|携带版|BiteMe バイトミー

GMT+9, 2025-1-20 08:11 , Processed in 0.085170 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 BiteMe.jp .

快速回复 返回顶部 返回列表