自動車ディーラーに板金修理を依頼して、完了したため戻ってきたのですが、オーデ

自動車ディーラーに板金修理を依頼して、完了したため戻ってきたのですが、オーディオスピーカーが車内右フロントからしか音が出なくなりました。①こんなことあるのでしょうか？
板金修理の内容は左後ろのドア交換です（外側鉄板のみかもしれません）。
スピーカーを自力で直せればよいのですが、取扱説明書を見ても分かりませんでした。②ディーラーに依頼するしかないでしょうか？以上２点、よろしくお願いします。

あるでしょうね
作業ミスです
普通にクレーム案件です