免許更新する場所によって写真がいらないのはなぜ？今までの免許証の写真を使う

免許更新する場所によって写真がいらないのはなぜ？今までの免許証の写真を使うんですか？ けど、写真は６ヶ月以内の物と書いてありますよね｡

運転免許の更新は初めてですか？
写真は当日免許センターで講習前に撮影します。
ゴールド免許になって近隣の警察署で更新手続きするときも概ね当日撮影が可能です。
※少なくとも埼玉や東京23区では上記のとおり出来ますが、他地域についてはわかりかねます。

運転免許センターでの更新は
その場で、写真撮影されたものが
免許証になります。
警察署の更新は写真の撮影機材が無いので
自分で持ち込んだ写真になります。（6ヶ月以内）

免許更新の場所で撮影してくれるからでは？