パスワード再発行
 立即注册
検索

車にタイヤをつけることを「タイヤを履く」というように表現することについ

[复制链接]
104632287 公開 2024-9-12 14:34:00 | 显示全部楼层 |読書モード
車にタイヤをつけることを「タイヤを履く」というように表現することについてどう思いますか?
1148499749 公開 2024-9-12 15:03:00 | 显示全部楼层
タイヤは靴か?と言いたい。
ズボンも履くと言う。
パンツも履くと言う。
車にタイヤをつけるが普通だと思う。正確にはホイールだが、ホイールにならタイヤをはめるが正しい。
mib122738426 公開 2024-9-12 15:16:00 | 显示全部楼层
まあ意味は通じるからいいのでは。
ish12925855 公開 2024-9-12 14:55:00 | 显示全部楼层
例えなので特に問題は無いです。
同じ「はく」でも脚に身に着ける「穿く」と足の「履く」があるので、タイヤを靴に例えた言い方と思います。
tet10353979 公開 2024-9-12 14:54:00 | 显示全部楼层
靴も付ける?
靴も履くでしょ
nos1248543247 公開 2024-9-12 14:50:00 | 显示全部楼层
むしろ車にタイヤをつけるという表現に違和感しかないです
車に取り付けるのはタイヤではありません
ホイールにタイヤをセットしたものを取り付けます
そういうことを含めてタイヤを履かせる表現になっていると思います
a121110998 公開 2024-9-12 14:42:00 | 显示全部楼层
じゃあ、なんていうかという事になるんですけどね。
私は「つける」という事は、言いませんし、そういう事はしないでしょう。
多くの場合は「交換する」になるんじゃないかな。
ちょっと気取って、「〇〇を履いている」という事は言ったかも。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|携带版|BiteMe バイトミー

GMT+9, 2025-1-20 05:44 , Processed in 0.178843 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 BiteMe.jp .

快速回复 返回顶部 返回列表