一時抹消済みの他人名義の車を販売の為に購入(譲渡証明あり)して

一時抹消済みの他人名義の車を販売の為に購入(譲渡証明あり)して、認証工場のない個人が分解整備を伴った整備後に販売するのは違法なのでしょうか?
よろしくお願いします。また個人が整備士資格を持っている場合、関係ありますか?
とにかく認証工場のない者が販売のために購入した車を分解整備するのは一時抹消済みかどうか関係なく違法という感じでしょうか?

この辺の線引きは難しいですね。
個人の車を売却する事に違法性は勿論ありませんが、これが初めから売却目的（＝商売）ってなると厳密には違法性ありって解釈になるでしょうね。
売却する頻度にも左右される。
毎月この様に整備して売る、毎月複数台行う
一年で一台売却してる程度なら調査対象にも入らないでしょう！
誰かに恨まれチクリが入ると話は別ですが。

個人売買なら分解整備しようが自由で自己責任でOK
未認証工場が分解整備し工賃を請求する場合はNG

あなた名義の車であれば全く問題なく整備できます・・・・(^▽^)/
個人の車は自分の責任で整備 車検を受けるのが基本です・・・・(^▽^)/

違法でしょうね個人が整備士資格あっても関係無いですね～認証が無いと