外国免許から日本の免許に。。。アメリカのテキサス州で免許を取りまし

外国免許から日本の免許に。。。
アメリカのテキサス州で免許を取りました。
（日本の免許は持ってますが・・・期限切れ）
日本の免許に変えるため、本日免許センターへ行ってきたところ、、
運転経歴証明書が必要だと言われました。
むこうの免許センターに電話して取り寄せるようにと。。。言われましたが、
英語あんまり得意じゃないんで・・・通じるかどうか不安です。
他に取り寄せの方法あるんでしょうか？？

免許センターか、アメリカ大使館です。
運転経歴証明書を指定の書式に
大使館かＪＡＦで翻訳してもらわなくてはいけません。
海外在住者で期限切れから３年以内の場合は
うっかり失効の特例で適性試験だけで再交付されますよ。