フィジーで運転免許を昨年の７月に所得し、今月帰国し日本の運転免許

フィジーで運転免許を昨年の７月に所得し、今月帰国し日本の運転免許に切り替えようとしたのですが、私のライセンスには発行日が記載されておらず、その他書類はレシートしかなく、JAF（翻訳会社）これでは
発行日の記載が不可能ということで、FIJIの免許を発行する会社に証明書が必要と連絡をしたのですが、私のライセンスはPROVISIONALライセンスという事で、証明書がもらえませんでした。（２年後にＦＵＬＬライセンスになるのですが）
２年も待てないので、なにか良い方法をご存知の方はいらっしゃいませんか？
発行日さえ証明できれば切り替えができるのですが・・・・

回答ではないのですが、そもそもPROVISIONALライセンス（暫定ライセンス/
初心者ライセンス）を、日本の免許に書き換えできるのですか？
書き換えはFULLライセンスだけではないのですか？
（PROVISIONALライセンスという事で証明書がもらえない事と、関係あり？？）
オーストラリアなど初心者ライセンスがあるところでは、FULLライセンス？？
にならないと、日本の免許への書き換えできませんが。
でもフィジーのPROVISIONALライセンスが2年間と長いので、書き換えできる
のでしょうか。（オーストラリアは6ヶ月）