運転免許の更新のときに、交通違反の罰金を納めていないと免許更新を

運転免許の更新のときに、交通違反の罰金を納めていないと免許更新を受けられないのですか？

私は取締りに不服があって反則金を払わないでいるときに更新を２回経験してますが、どちらも別室に呼ばれることはなかったですよ。

更新できます。反則金は刑事訴訟手続き、免許更新は行政ですから別です。
運転免許試験場では違反点数に応じて行政処分を下すことはできますが逮捕したり反則金を徴収することは出来ません。

反則金を払わないと、免許の更新は出来ないですね。講習とは別の部屋に何人か呼ばれているのを、見た事があります。点数の計算と反則金の計算をして、点数に応じて免許取消しや免許停止処分が決まります。もちろん違反金を払います。免許停止に該当しない運転手は反則金を払った後、免許の更新が出来ます。

別室に呼ばれて、即刻払えと脅されます。
払えないとその場で逮捕されます。
更新で一網打尽です。