免許用写真について手続きに必要なものの欄に免許証、手数料、はがき※写真不要(

免許用写真について
手続きに必要なものの欄に
免許証、手数料、はがき
※写真不要(ただし再交付と更新の方は必要)
とはがきに書いてあります。

再交付とは紛失した場合ということでしょうか？
免許更新だけならば写真はいらないということでしょうか？
よろしくお願いします。

再交付はおっしゃる通りです。
更新はその場で撮影するので必要ありませんよ。