カリフォルニアの運転免許所 - 今年の５月に期限が切れたので４月に更新をして

カリフォルニアの運転免許所
今年の５月に期限が切れたので４月に更新をして帰国しました。アメリカに戻る予定だったのですが、病気になってしまい、帰れなくなりました。免許を更新したのでルームメイトに問い合わせた所届いてないということで、もし、日本に帰国した場合もう届かないのか知ってる方がいたら回答お願いします。
現在アメリカの免許は期限切れの為、書き換えが出来ないので一から取り直しだと言われました。このような場合どういった形で免許を取得するのがよいのでしょうか？もうアメリカの免許が届かないという前提で合宿で免許を取ろうかと考えております。補足アメリカの免許が届くとそれを日本の免許に実技と筆記１回で書き換えでき、合宿や自動車学校に行かなくてもよいので、アメリカの免許が届くといいと言う意味です。免許センターで一から受ける場合は仮免、本免と取らないといけないので、外国免許からの書き換えだと、お金も時間もセーブできるので。
説明不足ですみません。

＞もうアメリカの免許が届かないという前提で合宿で免許を取ろうかと考えております。
｢アメリカの免許が届かない｣という意味がよく解りませんが、日本で合宿で免許取るでいいんじゃないでしょうか？