運転免許証更新について、神奈川警察署に行き講習日時の受付をしまし

運転免許証更新について、神奈川警察署に行き講習日時の受付をしましたが、日時が免許証の期限過ぎだったため期限3ヶ月延長のハンコをいただきました。
その後、副業で書類に免許証が必要になりハンコ付きの免許証を撮影し送りましたが期限が切れていると言われて審査が通りません。
すぐに新しい免許証が欲しいので免許センターで受講しようと思いましたが、警察署で受付してしまっているので免許センターで受講はできるが警察署の受講日まで交付はできないと紙に書いてありました。
この場合、警察署での受付を無かったことにして免許センターで新たに受付し即日受講&交付することは可能でしょうか？

２重発給防止の為、出来ないそうですよ
（同じようにやらかした同僚談）
神奈川警察署管内に住所地が有るなら素直に二俣川に行けばよかったのに

免許証の裏面も送りました？
それでも理解しない会社なら、
そもそも怪しいのでは？