https://maps.app.goo.gl/6RqkTV2uuJPGC

https://maps.app.goo.gl/6RqkTV2uuJPGCMig6
ここを直進する時
ウィンカーは左右どっちですか？

直進なのでウインカーは出しません。

ここは止まれの先に「合流注意」て書いてあるので合流なんじゃん。
ウインカーは右！

ウインカーは左
付加車線かなく、車線変更にはならないので、左、交差点だから

最近よくある質問ですね。
各地方テレビ局が、各地の県警にインタビューして、ほぼ
A.停止線がある場合は、加速車線のない交差点の左折と見做して、左ウインカー
B.停止線がない場合は、この先の斜めに窄まっていく部分を加速車線と見做し、進路変更する行為となるので、右ウインカー
という回答に安定しているようです。

ただ、質問者様は、よく例外を見つけたと思います。
ここの画像をみると、止まれの先に「合流注意」の文字が見えますね。
ここは各県警の模範解答では判断が付きません。
私なら、止まれのポジションまでは合流車線ではないので、ウインカーは出さずに停まって、発進とともに右ウインカーを出して合流しますね。
***
それより、この場所、歩行者注意と書いてありますね。歩く人いる？と思いました。
自転車ならいそうですけど。

止まれがあるので交差点扱いになり左です

車線変更に当たると考えて、右ウインカーかと。