人身事故（同乗者）をおこしてしまい、一週間の治療期間の診断書がでました。（骨折

人身事故（同乗者）をおこしてしまい、一週間の治療期間の診断書がでました。（骨折や流血はありません）打撲の場合、免許の点数や、行政処分はどの程度になりますか？

人身事故の点数は、安全運転義務違反の2点と被害者の治療期間の合計で決まります。治療期間が1週間ならば15日未満の3点に相当しますので、合計で5点になります。
前歴なしの累積5点は行政処分にはなりません。行政処分の免停は累積6点以上となりますので、事故の日から1年以内に別の違反をして加点されれば免停となります。逆に、事故の日から無事故・無違反で過ごせられれば前歴なしの0点のきれいな状態になります。

2〜3点の加点のみで罰金は無しだと思います。