自分は今度一年間アメリカに語学留学します！そこで、アメリカでも車の

自分は今度一年間アメリカに語学留学します！
そこで、アメリカでも車の運転免許は取得できますでしょうか？

はい。可能です。
ただ、もし「アメリカで運転免許を取得して、
それを日本の運転免許に」という計画があり、
そのためにアメリカで免許を取得されようとしているのであれば、
多分無駄です。
アメリカの運転免許は、公道を走れる免許にも
色々なランクがあり、
日本の免許への書き換えのためには、
「正式な」運転免許であることが条件となっています。
本当に正式な運転免許であれば、
簡単な学科試験と多少難しい実技試験を受けて合格すれば、
日本の免許に書き換え可能です。
ですが、通常留学生としてのアメリカ滞在資格では、
アメリカの正式な運転免許は取得できません。
以前は試験もなく、全免許が書類申請だけで
日本の免許に書き換えできたんですけどね。
なので、ハワイに１ヶ月程度滞在して免許を取得→日本で書き換え
という免許取得ツアーも存在していました。
ですが、あまりにもアメリカの運転免許取得が
容易すぎるので、今は条件が厳しくなっています。
この点だけ、お気をつけください。

留学生でも、アメリカの運転免許証は取得できますよ。
運転免許証取得に必要なのは、有効なビザ、I-20、パスポートです。視力検査と筆記試験に合格した後仮免が貰え、後日実技試験を受け、合格したら運転免許証が発行されます。
取得まで時間がかかるので、日本の運転免許証があるなら、国際免許証を発行して貰って持って来るといいと思います。レンタカーなら運転できます。
お金がかかっても良いなら、ドライビングスクールに行くと良いと思います。日本みたいには、高くありません。$600位だったと思います。
仮免を貰って運転の練習をするのに、運転免許証をもってる同乗者や有効な保険に加入してる車も必要です。アメリカに知り合いがいないと難しいです。また、運転の仕方も信号が赤でも右折は可とか日本と違う事もあります。
留学先に手伝ってくれる知人がいないなら、ドライビングスクールに行った方が、確実に合格できる可能性が高いと思います。