カリフォルニア運転免許所について質問です。4年前に留学中にドライバーライ

カリフォルニア運転免許所について質問です。
4年前に留学中にドライバーライセンスを取得し、来年の7月で更新をしなければならないのですが今は日本に住んでいます。
そこでできれば7月
までに旅行で1週間ぐらいの滞在予定で渡米し、DMVに更新をしに行く予定なんですが、今日本に住んでいてVISAもアメリカの住所なくてもその時に更新できるのでしょうか？
また行けない場合でも日本から更新することは可能でしょうか？
できる場合、更新には何が必要なのでしょうか？
ご回答をよろしくお願い致します。
ちなみに取得した時はI-20とパスポートを持っていき、住所はホームステイ先でした。

まずCAに住んでいる証明がないと更新できません。。。
DMVのサイトで確認してください。
http://www.dmv.ca.gov/dl/dl_rdc.htm
私も昨年免許の期限が切れて、ちょっとショックでした。。。。
でも、海外でも日本の免許証でレンタ出来るところは多いので、長期滞在でない限りあまり必要ないかもしれません。
また、長期間（たしか６ヶ月）アメリカから国外に出ているとF-1VISAも期限に関係なく切れてしまったと思います。

最近は免許取得にSSNの提示を義務付ける州が増えています。
カリフォルニアがどうかは分かりませんが、身分証になる免許証の発給用件を厳しくしています。
ビザでの滞在者の場合、免許の期限もビザの期限と同一日になったりします。
少なくともあなたは現在定住者ではないので難しいですね。
それに、更新の必要も何も、ビザ滞在者への免許証交付は滞在中の利便性のためです。
よって、アメリカ人でも無く、アメリカに滞在していないあなたの免許証を更新する理由はアメリカ側にありません。
もう一度合法的に滞在出来るようになってから、再取得しかないと思います。

カリフォルニアは分かりませんが、ハワイでは今年春ぐらいから外国人の免許更新の際に、合法的に滞在出来る証明（多くの場合はVISA）とソーシャルセキュリティナンバーの原本が必要になりました。これまでは極端な話、観光で来ても免許取得が可能だったわけで、この法改正によりかなり多くの人が更新出来ない事態になりました。
その時に聞いたのは、州による資格要件の差を無くしたからとのことなので、恐らくカリフォルニアでも同じように簡単には更新出来なくなっているのではないでしょうか？
少なくとも日本に居ながらの更新はまず出来ないと思って良いと思います。