こんにちは。僕はアメリカの車の免許証を持っているのですが、日本の免許

こんにちは。僕はアメリカの車の免許証を持っているのですが、日本の免許証をもらうことはできるのですか？またそうだったらどういう手続をしたらいいですか？回答お願い致します。

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.htm
This metropolitan police webpage has English and other translations on the bottom. Please refer it.
I suppose you need to contact the local police or a local license center to make sure the place, office hours, etc.
But maybe you can find the information by googling "**県 免許センター" or "**市 免許センター".
The requirements and what you need to submit are the same all over Japan.
Good luck!

下記に警視庁のWebサイトを引用。
有効な外国等の運転免許証

上記免許証の日本語による翻訳文（大使館又は日本自動車連盟（JAF）が作成したもの）・・・提出となります。
※ 外国等の運転免許証に初回免許取得日が記載されていない場合は、初回免許取得日を証明する書類(ドライバーズレコード等）が必要となります。また、2種類（例～普通免許と普通二輪免許）以上の免許を取得している方はそれぞれの取得日を証明する書類が必要となる場合があります。
また、国や取得状況によっては用意していただく書類がありますので、事前に各運転免許試験場に お問合せください。

日本の運転免許証(現在及び過去に受けたことのある方)

本籍（国籍）記載の住民票（提出となります）
住民基本台帳法の適用を受けない方は旅券等（注2）(掲示のみ)に加え、免許申請上の住所に関し、居住地に滞在していることを証明する書類（寄宿先の世帯主、ホテルの支配人の証明書等（提出となります））
免許を取得した国などに通算して3か月以上滞在したことが確認できるもの（パスポート等（古いパスポートがあれば全て））
写真(縦3cm×横2.4cm)（注3）

・・・・
これらの書類を持って運転免許試験場に手続きを受けて下さい。
ただし、アメリカのように日本より簡単な運転免許試験の国の物の場合、「知識確認」「技能確認」という名の学科試験・技能試験があります。例え国外免許を持っていても、「知識確認」「技能確認」で落ちると日本の免許になりません。