運転免許証の外免切替をすると、元いた国の免許はなくなってしまうのですか？

運転免許証の外免切替をすると、元いた国の免許はなくなってしまうのですか？
補足オーストラリアの免許から日本の免許への切替です。一度切り替えてしまったらオーストラリアの免許はなくなるのでしょうか？

国によって違うかも知れませんが、日本の免許預けて外国の免許と交換になると思います。
日本に戻る時はまた日本の免許と交換する必要が有ります。

追記
ここの問2の3)からすると、外国の免許はそのまま持っていられるみたいですよ。
http://www.npa.go.jp/annai/license_renewal/Q&A.html#英国に留学中

なくなりません。
海外で運転するには自分の国の免許＋国際免許証が必要です。