タイと日本の国籍をもつ2重国籍者です。この度タイの方で免許をとる事になったので

タイと日本の国籍をもつ2重国籍者です。この度タイの方で免許をとる事になったのですが、事情があって取得後すぐに日本に帰国する事になったのですが、日本で外国の免許を切り替える場合3ヶ月以
上の在留証明(パスポート)が必要になるはずです。
ですが、私は2重国籍のため日本に出入国する時には日本のをつかいタイに出入国するときはタイのパスポートを使っています。またそこで問題なのはタイで出入国するときに日本の自動化ゲートのような機械で通っているため印がありません。また取得後1ヶ月もしないうちに日本に帰国する予定となったので3ヶ月以上の証明をするのが難しくなっています。
その場合ほかの方法などがありますでしょうか？証明する方法がもしなかったとしても3ヶ月後に行う予定ではあります。一応ですがタイのidカードは持っているのですがそれで代わりはつとまるのでしょうか？
長文失礼致します

タイの免許を取得後、3か月タイに滞在して、日本に入国後日本の免許を取りたいということですよね。
次回は3か月以上滞在するのでしょうか？それなら自動化ゲートを使わない、使ったとしてもスタンプを押してもらう必要があると思います。
タイの免許と日本の免許を別々に取られたらどうですか？

一番大切なポイントを見落としています。
外免切替の条件
「外国免許証を取得した日から通算で3ヵ月以上その国に滞在したことが証明できること」
http://www.jaf.or.jp/inter/translation/
つまり、「取得後1ヶ月もしないうちに日本に帰国する予定」という場合、少なくとも今回の日本への帰国期間中は、外免切替の対象外となります。
もちろん、後日「通算で3ヵ月以上その国に滞在したことが証明できる」という状況になった後であれば、外免切替の対象になることも可能です。

外国の免許を日本の免許にするのは｢免許を取得後その国に通算3ヶ月以上滞在｣じゃなかったですか？確か安くて取りやすい国(フィリピンやタイ等)に免許取得を目的に渡航し、取得後すぐに帰国、日本の免許に変えた人による事故が増加したからとか…。
取得から1ヶ月もしないで帰国するならタイの免許を日本の免許にはできないと思いますよ。
上記が間違っていたら…タイに滞在していた証明は2つのパスポートと日本の出入国印を見せて説明するしかないのでは？

日本のパスポートで、入出国記録自体はあるのでどこの国に居たかは分からないが「日本国外のどこかの国に居た。少なくとも日本には居なかった」期間は証明は出来るでしょう。
で、タイに居ましたよと質問内容でタイのパスポート添えて押し通す…………くらいじゃね？

あなたは日本にいる以上日本人ですから、タイの運転免許を日本で切り替えることはできません。
日本にタイパスポートで出入国したタイ人であれば可能ですが、日本国民が自国の出入国に外国パスポートを使用してはいけません。
日本で運転免許を取得するしかありません。

どっちにしろ試験有りだよね。
3か月滞在出来ないなら普通に教習所の方が速いし楽。