日本で取った免許は海外で使える？ - アメリカに１年後に行こうと思っています

日本で取った免許は海外で使える？
アメリカに１年後に行こうと思っていますが
アメリカでは車があったほうが便利だと聞きました。
でも、アメリカで免許を取れるほどの英語力がありません。
※夏合宿で日本のマニュアル免許を取ろうとしています。補足日本で免許を取ってさらに海外で簡単な（原付）免許をとる方向で行ったほうがいいですか？

無理(￣▽￣)日本の免許は国内のみ有効

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/sub_03.htm
警視庁ホームページです。
よく確認してください。

いわゆる「国際免許」を申請することで、海外でも(条約の批准国に限り)運転が可能です。国際免許を受けるために何か試験があるわけではなく、日本国内の運転免許があれば、所定の手続きにより発行されます。
ただし国によっては、同時にこれこれの書類を携帯していなければいけない等、細部の運用が異なります。アメリカの場合は州によっても違いますし、9.11以降厳しくする方向でいろいろと変わったりしているようですから、現地人など今のその地域に詳しい人に聞くのが一番確実でしょう。
[補足]
旅行者が現地の免許を取る、というのは、一般的には一定以上の在留資格が必要になるなど、結構な大事になります。
向こうに定住するなどであれば現地で取るのもいいですが、「免許を取れるほどの英語力がありません」という質問者さんの場合は短期の旅行程度かと思われますので、むしろお勧めできません。

「国際免許」で調べろ・・・・・

旅行などの短期間で，レンタカーを運転されたいというならば，日本で国際免許の申請をしてから出発すれば，アメリカで車を運転できます。
ただし，もし留学や就職等で，アメリカに住まわれ，車を購入する場合は，その州の免許を現地で取らなければなりません。
州によりますが，カリフォルニアのように日本人が多いところは，日本語での受験も可能です。
「アメリカで免許を取るほどの英語力がない」とのことですが，それは大問題ですね。
免許は取れても，たとえば事故を起こしてしまったとき，あるいは起こされてしまったとき，それなりの英語力がないと，相手が悪くても，あなたが１００％過失とされ，高額な金額が要求されたり，下手すると禁固刑になりますよ。
アメリカで車を運転されたいなら，少なくとも日常会話はできるようになってからがよいかと思います。