運転免許試験場の受験地についてですが、現在私は千葉県の東西線沿線

運転免許試験場の受験地についてですが、
現在私は千葉県の東西線沿線に住んでいます。
千葉県在住なので、
幕張にある「千葉運転免許センター」
に行くのが普通かもしれませんが、
東西線の東陽町という駅に
ある
「江東運転免許試験場」が近いため、
東京都の管轄にあるこちらで受験しようと思っています。
このようなことは可能でしょうか。
やはり住所が千葉なので千葉運転免許センターで受験するべきでしょうか。

道路交通法
第八十九条
第一項
免許を受けようとする者は、その者の住所地（仮免許を受けようとする者で現に第九十八条第二項の規定による届出をした自動車教習所において自動車の運転に関する教習を受けているものにあつては、その者の住所地又は当該自動車教習所の所在地）を管轄する公安委員会に、内閣府令で定める様式の免許申請書を提出し、かつ、当該公安委員会の行う運転免許試験を受けなければならない。
法律で決まってますので、住所地でないと受験できません。
東京都の友達の家やウイークリーマンションにでも引っ越すなどしないと受験できませんね。
技能試験では受験回数の多い地方や採点の甘そうな地方に引っ越しすることはあるかもしれませんが、学科試験でそこまでする人はいないので素直に千葉県で受験しましょう。

無理です。住民票のある県でしか受けられません。
仮免許の交付なら他県でもできるようですが、運転免許交付は出来ません
なので幕張か流山の免許センターに確認してみては？

千葉運転免許センターで受験するべき

千葉県に住民登録されているなら、江東運転免許試験場では試験を受けられないですよ。どうしても受けたいなら、都内に引っ越して住民票を移すしかないですよ。
まあ、そうはいっても手間や費用を考えれば無意味なので、千葉運転免許センターで受験なさってください。