免許持っていないので分からないのですが一般道や国道の２車線道路で追

免許持っていないので分からないのですが一般道や国道の２車線道路で追い越し車線標識が存在する所ってあるのでしょうか？

一般道にはありません。
法的には片側2車線であれば基本的に左側の車線を走り、右折と追い越しの車のために右側車線は空けておくこととなっています。標識で指定する必要がないのです。

普通一般に片側２車線あれば、センター寄りが追い越し車線だよ。
路肩側が走行車線だよ。
追い越し車線をチンタラ走ってる奴は事故を誘発する自己中者だよ。
東名高速出来た頃は追い越し、走行の区別の看板はあったよ。

追越車線と呼ばれるのは、高速自動車国道、自動車専用道路において、片側2車線以上ある道路にあります。
一般道にはないと思います。