マサチューセッツで運転免許を取得したいです。筆記のテストに受かって、

マサチューセッツで運転免許を取得したいです。
筆記のテストに受かって、あとは路上試験なのですが、他国で運転免許を持っていれば、筆記だけで免許がもらえるのでしょうか。
日本の有効期限内の運転免許と、英訳された国際免許を所持しています。国際免許の発給年月日は２０１３年６月３日です。
路上試験は必須なのか、ご存知の方いましたら教えていただけると助かります。

日本の運転免許証を管轄の領事館に持って行き、翻訳してもらえば
学科も実技も免除でアメリカの免許証がもらえます
マサチューセッツの管轄はボストン領事館です
詳しくはボストン領事館で聞いてください
しかし、わざわざ領事館まで行くくらいなら、近所のDMVで実技試験を受けた方が早いかも

「筆記のテストに受かって」・・・何故、その時に以降の事を質問しないの？
「英訳された国際免許」・・・母国の運転免許を条約加盟国が相互に認知するだけの事で、国際免許資格とは単独では存在しませんよ。
米国で新たに運転免許を取得するなら日本の免許と関係無い話ですね。