私はオートバイ普通自動二輪（小型限定）の運転免許を所持し、仕事の際に

私はオートバイ普通自動二輪（小型限定）の運転免許を所持し、仕事の際にオートバイを使用しています。オートバイ大型自動二輪の運転免許を所持している職場の同僚が、運転技術に際しとかく口出ししてきます。
警察官・自動車学校の指導員以外の人にそのような事を言うことができるか疑問に感じます。教えてください。

こう言い返してください。
「この買い免やろうが」

二輪指導員からしてみれば、大型二輪免許を持っているだけの人間なんて大した事ないよ。
四輪クランク内でUターンしたり、一本橋で1分以上粘ったり、ステップ擦りながらS字が出来るなら上手いと言えるけどね。
指導員には出来るけど、教習生には無理。

口出しする馬鹿は世間ではいっぱい居ますよ気にせずに。

言う事は出来ます。
指導員以外の者が口出ししてはならないのは、指定自動車教習所くらいです。
運転技術が未熟であれば多少は仕方ありませんよ。
尤も、大型二輪免許だから運転技術があるとは言いきれませんけどね。
指定自動車教習所の卒検レベルなら言われても仕方ないとは思いますよ。同僚もね。

それは同僚のお節介というものです。
無視して構いません。

教習したり試験を行う訳でないですから
何の問題も無いと思いますけど
はいはいって聞いて流せば良いのでは？
教習所でも届出校とかは無資格で
教えてるのも沢山いるわけですし。