右折車線が２つレーンあって、右折後が3レーンあったとします。

右折車線が２つレーンあって、右折後が3レーンあったとします。
前①②と後①②③として、
前①は後①にだけしか入れない、
前②は後②と③どちらに入っても良い
という認識で私はいるのですが、
公式なルール?暗黙のルール?としてあるのでしょうか。

道路交通法第34条2項は、自動車が交差点を右折するときには「交差点の中心の直近の内側（道路標識等により通行すべき部分が指定されているときは、その指定された部分）を徐行しなければならない」
よって①→②、②→③が正しい右折方法です。

決まりはないです。