海外に住む場合、車の運転免許はまた向こうでとりなおさなきゃいけないの

海外に住む場合、車の運転免許は
また向こうでとりなおさなきゃ
いけないのですか？
それとも日本の免許を
書き換えるのですか？
また、日本の免許の更新は
どうすればいいのですか？
回答宜しくお願いします。

日本の免許証を持っている場合、現地の免許証に換えられる場合があります。知りたい国の日本大使館のサイトを見ると、書いてあると思いますよ。
日本の免許の更新は、日本へ帰らないとできません

海外に永住するの、一時的な滞在等で・・・違うと思うけど？
永住なら、免許を相手国の免許に切り替えられる場合は、切り替えても良いでしょう。
一時滞在なら、相手国の免許を取る方法（長期）と国際免許を日本で発行して運転する方法（短期）も有るでしょう。
切り替えた場合は、日本での運転は駄目なので、相手国で国際免許を発行して貰って日本で運転出来るハズ・・・
国際免許を使用する場合は、国際免許と日本の免許の更新が必要でしょうね？
詳しい事は、免許センター等で聞いてくれ！（相手国でも内容が変わる可能性あり）

移住が一年以内なら国外運転免許証で良いですが、それを越えると国外運転免許では運転する事が出来ないので外国免許切り替え審査と言う制度があれば日本の免許を翻訳して移住先の運転免許試験場に提出して簡単な確認テストを受けて合格したらその国の免許証を手にすることが出来ます
その場合日本の免許証は回収されることが多いですのでまた日本で運転する場合はその国の免許証を日本に翻訳して日本にて外国免許切り替え審査をして回復しなければなりませんので大変ですが国をまたいでの相互切り替えは可能です
外国免許切り替え審査制度が無い国ならその国の正規の運転免許試験をしないと免許証は手には入りませよ
また国によっては免許証制度がなく無免許運転が可能な国がありますので
詳しくは外務省などに問い合わせて聞いた方が良いですね
こんな回答ですがよければ参考にして下さい

>海外に住む場合、車の運転免許は
>また向こうでとりなおさなきゃいけないのですか？
>それとも日本の免許を書き換えるのですか？
①日本の免許があれば自国免許を発行する国
②自国免許を取得しなければならない国
③日本人（外国人）には免許を発行しない国
④運転免許制度がない国
上記の４種類が存在します。
①の「日本免許が書き換えられる国」は、
基本「ジュネーブ条約加盟国」です。
よく通称「国際免許」と呼ばれる、
海外での運転を認めてもらえる免許証がありますが、
この国際免許が有効なのも、「ジュネーブ条約締結国」
のみとなり条約締結国は９６ヶ国となります。
>また、日本の免許の更新は
>どうすればいいのですか？
日本の免許の更新に関しては、日本で行います。
ですが、海外滞在歴が証明できれば、
免許更新の期限が切れてしまっても更新が可能となります。

その国の制度によると思います。
私の場合は中国で、日本の免許証を翻訳して
警察へ行き、免許センターへ行って簡単な運動検査と、
パソコンを使った試験を受けて合格したので、その日の
うちに現地免許証を手にできました。
１から取得するのは大変なので、おそらく各国とも
このような制度はあると思います。
日本の免許更新は、その都度帰国してやるしかありません。

国によって制度は違いますが、多くの国ではその国で一から取るよりは簡便に取得できる制度を持っています。たとえば東アフリカ諸国なら、日本の免許証と幾許かの現金だけで簡単に書き換えができます。
私が今住んでいる豪州のとある州の場合ですと、日本の有効な免許証と、その翻訳（もしくは有効な国際免許証）、それにクレジットカードがあれば現地の免許証に書き換えてもらえます。
日本の免許の更新は、一時帰国したときにでもすることになります。海外在住者の場合は、通常の免許更新の時期より前でも更新ができます。我が家は日本に出かけたついでに更新するようにしています。
まったく日本に帰らない場合はいずれ失効してしまいますが、帰国時に海外で有効な免許証があれば一から取るよりは簡単に取り直せますし、住んでいる国が国際免許証を発行している場合は、一時帰国中ならそれで運転できます。