国際免許について質問があります。今カナダに滞在中です。来年1月にアメリカに旅行

国際免許について質問があります。
今カナダに滞在中です。来年1月にアメリカに旅行に行く際にレンタカーを借りるつもりなんですがこちらに滞在しながら国際免許に更新はできるのでしょうか
？？
ちなみに日本の免許証は持っています。

国際免許は１年間有効ですが更新できません。又、カナダのどこの州に滞在しているかわかりませんが、州によってはカナダでも国際免許が有効期間内であっても運転できるのは３か月間のみです。米国やカナダで運転するならばカナダでClass5の免許証を取得してください。

国際免許には、抑、更新制度は
在りません。
発行国の国内免許の、公式な翻訳が
国際免許。
(発行国・国内免許が失効すると、
国際免許も自動失効します)
発行国の国内免許が、1年以上有効な
事が条件ですが、
外国当局の知った事では在りません。
ですから、本邦国内免許を裏付けに
した国際免許なら帰国して下さい。