車の免許教習所は近いのですが試験は埼玉県の鴻巣にいかないとならな

車の免許教習所は近いのですが試験は埼玉県の鴻巣にいかないとならないのでしょうか？

そのとおりです。
但し、学科試験のみで、学科試験に合格すれば、その日のうちに免許証は受け取れるし、学科試験は真面目に勉強しておれば、殆んどの人は合格するので、運転免許証を受け取る為と考えれば、「いかないといけない」とかの義務感は起きないと思いますけど・・。

残念ですがそうです。関東圏で県内に免許センターが1っか所しかないのは埼玉だけでしょうか。埼玉県民であるということが恨めしや。
鴻巣って、地理的にみると県の中心ぐらいなるんですが、人口比でみるとちょっとバランスが悪いとこにありますね。公安委員会はなにを考えてるんだか。
だから埼玉県民は更新を地元の警察でやれるように、他県に比べてゴールド免許所持者が多いです・・・って、そんなわけないか W

貴方が埼玉県に住民登録してるなら
鴻巣です。

埼玉県に住民登録してるなら
そう言う事になりますね。

あなたが埼玉県民であるのなら、鴻巣の試験場です。他の都道府県の試験場では受験できません。