車の問題で｢通行止めの標識がある道路では、車両は通行できない

車の問題で
｢通行止めの標識がある道路では、車両は通行できない｣
というのがあり、正解は✕でした。
確かに、標識の意味は『｢すべての交通は｣通行することができない』となっていますが、
この問題文で答えが✕となると
車両は通行できるとも解釈されかねないと思うのですが。。
〇✕問題の✕は問題文の逆説とは限らないのですかね？

自動車学校で教えていますが、答えが間違っていると思います。
意味は質問者さんのおっしゃるように「すべての交通はダメ」なのですべての車両と歩行者も通行できません。

よって｢通行止めの標識がある道路では、車両は通行できない｣で~だと思います。
ここでいう「車両」も「すべての車両」も意味は同じです。

自動車学校で作っている問題ならその自動車学校に、どこかの出版社ならそこに聞かれた方がはっきりすると思います。

ちなみに免許センターでは、そういうあいまいな問題は現在は排除することになっています。

多分、緊急車両(パトカー、救急車)ではないでしょうか。

たぶん 車両って部分じゃないんですかね？
自転車も軽車両にあたりますから かなり難しい問題ですね
自分でもひっかかります