息子に免許停止３０日・出頭通知という郵便が届きました（透けてなんと

息子に免許停止３０日・出頭通知という郵便が届きました（透けて
なんとなく読めた）。私は自動車のことはわからないので、原因の
可能性を教えてください。
情けないですが、直接聞いても直に話す
かわからないので。
人身だったら、こんなことで済まないですよね？

違反でしょうね
人身事故なら簡易裁判所からもなんかきます

http://www.kuruma-urutorako.com/jiko/7841/
↑
このサイトが分かりやすいです。

人身事故の場合、相手の治療期間が15日以上であれば免停になります。
違反の場合、違反点数が6点になると課せられます。(初回の場合)
可能性はどちらもありますが、よく聞くのがスピード違反で30km/hオーバー(違反点数6点)で一発免停となるケースです。
本当のところは、本人に聞くしかないと思いますよ。

①なんらかの道路交通法違反をする。
↓
②免停点数に達した
↓
③免停通知がきた
この流れになります。
その為、免停通知と事故の大きさは無関係です。

つまり、人身事故を起こした可能性が無いわけではありません。
はやり直接話を聞くべきでしょう。