免許更新と入院が重なった場合は特例がありますでしょうか？ - あり

免許更新と入院が重なった場合は特例がありますでしょうか？

ありますよ。
更新期間の前に更新が可能なら「更新期間前の更新手続き」を、
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/koshin/koshin/koshin06.html
更新期間前には更新できず更新期限が切れてしまう場合には「海外旅行・入院等の理由での失効手続き」が出来ます。
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/koshin/shikko/index.html

リンク先は東京都のものですが手続きの内容自体はほぼ同じです。
細かい規定が異なる可能性もありますし手続きの場所などについてもお住まいの都道府県の警察のHPで該当する情報を調べてみて下さい。

http://www.unten-menkyo.com/2008/08/post_20.html

入院証明を書いてもらったら、本来の区分で更新できますよ。
入院証明とか持っていかなければ、「うっかり失効」になり、グリーンの免許証になってしまうので注意して下さい。

期限から半年までは
うっかり更新できます。
海外在住時代、毎回うっかり更新でした。おかげでいつまでたってもゴールド免許にはなりません。
ちなみに、うっかり更新は、更新できなかった証明するものがないと更新できません。医師に言って入院中であったという証明を出してもらいましょう。
私の場合はパスポートを持って行って更新してます。