メルカリで中古車を個人から購入したのですが自分で名義変更してくださいと

メルカリで 中古車を個人から購入したのですが 自分で名義変更してくださいとのことですが 買い替えの場合で 同じ自宅の駐車車でも 車庫証明書は 新規に作成しないと いけないのでしょうか?

あくまでも車庫証明は保管場所があることを証明するものだから、同じ車両が同一場所に保管されるという場合であればいらないよ
同居の家族から譲ってもらう場合とか
メルカリからだったら十中八九他人からだろうし保管場所変わるから普通車なら必須ですがね

車が変わったら、再度の申請が必要です。

同じ車体番号で1ヶ月以内に取ってたら取らなくても良いです

名義変更するなら、車庫証明が必要じゃないでしょうか！？

もちろん。
車庫証明取らないと名変できないよ。

メルカリで中古車を個人から購入した場合、名義変更の手続きが必要になります。その際、車庫証明書についても新しく作成する必要があります。
・車庫証明書は、自動車の所有者が車庫を確保していることを証明する書類です。
・中古車を購入して名義を変更する際、新しい所有者名義で車庫証明書を作成し直す必要があります。
・同じ自宅の駐車場や車庫を使用する場合でも、所有者が変わるため新しい車庫証明書が必要となります。
つまり、中古車の名義変更時には、車庫証明書も新規に作成しないと手続きが完了しません。自治体の窓口で新しい車庫証明書の発行を受ける必要がありますので、手続きの際は忘れずに対応しましょう。

車庫証明書は、車両の所有者や車種が変わる場合に新たに取得する必要があります。ただし、同じ住所で駐車場が変わらない場合、地域によっては再発行の手続きが簡略化されることがあります。最寄りの警察署に確認してください。