観光ビザでの国外免許の切替ができないと言われ返されました。 - 私ではな

観光ビザでの国外免許の切替ができないと言われ返されました。
私ではなく、彼氏がカナダの免許証を持っているのですが、電話窓口で相談させて頂いた上で全ての書類を集め今日試験場へ持って行ったら在留カードがある人じゃないと受け付けれないと言われました。
観光ビザで在留カードは発行できないはずですし、他の方法はないですよね？
よろしくお願い致します

所謂「外免切替」の可否については既に回答がある通りですが、補足的に。（既にご存知でしたらご放念ください。）
日本の免許証だけでカナダで運転することは、警察官等が日本語を読めず問題になる可能性はあるものの（この様なケースのために国際免許証が翻訳文として機能します）、観光等の短期滞在者であれば法律上は合法です。しかしながら、逆に日本の道交法は短期滞在者であっても明示的に国際免許証を必要としているため（道交法107条の2）、カナダの免許証のみで日本で運転することは、無免許運転となります。
よって、周りから「カナダでは大丈夫だから大丈夫なんじゃない？」のようなご意見が出るかもしれませんが、あくまで日本では違法である旨、ご留意ください。

日本に住民登録されていないと、運転免許試験を受けられません。なので、観光または商用ビザによる短期滞在者は、在留カードが作れず、日本で運転免許を取得できません。本国免許と国際運転免許（またはそれと同様の協定に基づく外国免許）で運転するしかありませんよ。

カナダで国際免許証を取っておけば良かっただけです。
逆に日本人も観光でカナダで運転するときは、
国際免許証を持って行きます。

観光ビザはあくまでも観光を主としているので無理です。