外国免許切り替えについてアメリカ・ワシントン州で取得した免許を日

外国免許切り替えについて

アメリカ・ワシントン州で取得した免許を日本のものに切り替えた場合、ワシントン州の免許は没収されてしまうのでしょうか？
また、免許の切り替え可能期間等
はあるのでしょうか(帰国後〇日以内、など)

没収されません。
切り替えって日本語が「こっちを殺してあっちに乗り換え」風に感じられて何ですが、こっちの免許を持っている実績を評価し、あっちの免許試験の一部(または全部)を免除するという仕組み。
一人の人間がアメリカの運転免許と日本の運転免許の２枚を保有する事になります。
ただし、日本→ドイツみたいにドイツ滞在中一時取り上げる国もあります。
一応帰国時に日本の免許証を返してくれる(その時はドイツの免許を取り上げたりはしない)ようですが面倒臭いので、ドイツで日本の運転免許を紛失した事にして日本で再発行する人も居たりする。
それと、外免切り替えの試験場実技試験はナメてかからない方が良いです。
日本の試験場の実技は厳しいので、相当自信があっても１~２時間非公認の外免切り替え用の講習なんかで練習し、勘所をつかんでから試験を受けた方が良いでしょう。
切り替えの有効期間(帰国後~日以内など)は特に有りませんが、有効な免許証でないとダメですし、指定施設で作成された免許証の翻訳文が必要だったり、上記実技試験が厳しかったりと、イザ動き出しても結構時間がかかる印象。

没収されません
切り替え可能期間はありません

没収については何も書かれていませんね。
ただ、貴方の場合は技能、知識の試験が免除されないようです。必要な書類（翻訳など）を集めておく必要もありますし、知識の試験もありますから、準備万端で臨んでください。
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.html

逆の経験はありますが、外国免許→日本免許の経験者ではないのでわかりませ。ただ、各都道府県の警察の外免切り換えの案内ページ(警視庁の日本語と英語の案内を確認)には、外国免許証を提示しろとは書いてあるものの、それを預かる旨の記載はありませんので、いわゆる「没収」はされず手元に残る運用だと思います。
帰国から何日以内に手続きを、と言う説明はありませんが、有効な外国免許証の提示が必要なので、外国免許の期限が切れる前に手続きを済ませる必要があります。アメリカ合衆国の各州発行の運転免許は、外国人の場合はビザの期限より長い有効期限は持てなかったと思いますので、急ぐ必要があるでしょう。