日本の運転免許証は、スウェーデンの免許証に書き換える？事が可能なよう

日本の運転免許証は、スウェーデンの免許証に書き換える？事が可能なようですね。
しかしスウェーデンでは車はミッションがほとんどみたいなのですが、取得した免許証がオートマ限定の場合、書き換えはしても免許証を取り直さないといけなくなるでしょうか？
スウェーデンにはオートマの車はたくさん売っていないのですか？
またスウェーデンに長く住むにはミッションで取り直しておいた方が良いでしょうか？
スウェーデン在住の方、免許証の書き換えした方教えて下さい。

スウェーデンからです。
オートマ限定の場合はB(bil)の横にAT(オートマ)と記載されます。大使館が訳してくれた免許の原本をtransportstyrelsenに送れば作ってくれます。
オートマの車はスウェーデンでマニュアルより多いですよ。

イギリスに在住していました。イギリスはオートマは殆どなかったです。オートマを購入するつもりなら結構高額になります（高額な車にしかオートマはないので）。あるいはレンタカーを借りるなら予め予約しておかないと、いってすぐオートマの車を借りられる可能性は低くなります。（台数がそんなにないので）
さて、日本の免許を海外の免許にかえる場合ですが、かならず”免許の翻訳証明”が必要になります。（国際免許証とは別物。あくまで免許証の翻訳です。大使館などに頼むことになります）つまり、オートマ限定ならかならず翻訳証明にその旨が記されます。
http://www.hu.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consul_driver.html
その翻訳証明でハンガリーでどのような免許が取得できるのか、まではわかりません。ですが、例えば国際免許を日本で作った場合、AT限定、ということは書かれていないそうなので、内緒でミッションに乗ることはできるわけです。ですがもし事故などにあった場合、AT限定免許だということがバレれば、保険がおりないとか、最悪の場合、危険運転とみなされ何らかの罰則が課される可能性だってあります。
ですから、できれば日本にいる間に自動車教習所に通い（ほんの数時間ですみます）、AT限定を解除してからハンガリーに行かれることをおすすめします。AT限定さえ解除されていれば、ハンガリーの免許に書き換えるのになんのししょうもなく、また車を探す（借りる）ときでもなんの問題もありませんから。

私もスウェーデンではないのですが、フランスの場合、運転免許の書き換えは各県の県庁で行いますが、その場所の判断によって、オートマ限定、と記載されてしまうこともあるようです。
そう記載されれば、オートマしか運転することはできません。

スエーデンではありませんが、他の欧州国にいます。
オートマ限定免許なんてありませんので、書き換えてもそのような限定は付きません。
オートマ車は少ないと思いますが、探せばあります。
オートマ限定のない免許を取り直す必要はないと思います。