自動車学校で免許を取得について - 卒業検定技能を合格を受けてから、

自動車学校で免許を取得について
卒業検定技能を合格を受けてから、一年間まで試験会場に行って合格すれば運転免許取れるよ！って言う意味ですか？

そうです。
卒業証明書の発行日から1年以内に免許センター（など）で学科試験に合格すれば免許が発行されます。

技能試験が免除になるって事ですよ。免許センターでの技能試験はまた大変です。試験受けるには指導員乗せて規定の路上教習を受ける。半年間有効の仮免許の期限が切れたら仮免許から取り直しですから、早く本免試験受けちゃった方がとにかく良いです。絶対良いです。

運転免許試験は「適性試験」「学科試験」「技能試験」の3つがあります。指定教習所を卒業すると、卒業から1年間は「技能試験」が免除になりますので、卒業から1年以内の合格を目指すのが適切です。

運転免許証の交付には免許試験場で技能試験と筆記試験の両方に合格する必要があります。
この内の技能試験については、認定された自動車学校での卒業検定に合格すれば1年間は試験場での技能試験が免除されます。
（因みに試験場での技能試験は自動車学校で行われる卒業検定ほど甘くありませんので…）
しかし、筆記試験だけは全員受験する必要があります。
この筆記試験での落第者は意外と多いんです。
ちゃんと勉強して技能試験免除の間に免許証の交付を目指しましょう！