京都から神奈川にそのまま引越してきて - 自動車の運転免許を更新するに

京都から神奈川にそのまま引越してきて
自動車の運転免許を更新するには、
一度、京都に帰って手続きをしなくてはいけないのですか？
京都に行かなくても変更手続きはできますか？
住所なども、神奈川で手続きできますか？

神奈川での手続きだけで構いません。
更新手続きまでにまだ間がある場合には、お近くの警察署の免許窓口で「記載事項の変更」（住所変更）の手続きをします。そうすれば、更新手続きの案内ハガキが新住所の来ます。時たま来ないこともあるようですが、住所変更をしておけば基本的には来ます。
更新手続きまで間がないときは、更新時の住所変更の手続きをすればいいことになってます。

ゴールド予定の場合経由措置で全国の施設で更新可能。
ただしお知らせハガキ(コピーやFAX受信も可)と所在住所の都道府県の証紙、期間は誕生日までの１ヶ月間と、そこそこハードルがある。

神奈川県に住所変更してしまう手もある。
神奈川県は神奈川県住所自分宛の消印郵便物が新住所証明として認められるので、住民票がどうでも住んでさえいれば免許記載住所変更がヤレちゃう。
住所変更と更新処理を同時に行えばよい。
二俣川の免許センターでなら、更新と同時処理時に限り日曜日も住所変更可能。

住民票原本を持って警察署へ行き書き換えを行う
神奈川で更新する