海外在住者が日本の車の免許の更新をしないといけない場合の期限は

海外在住者が日本の車の免許の更新をしないといけない場合の期限はありますか？

以下ご参考まで。失効日から3年以内なら、可能なようです。注意事項あるのでよく熟読ください。
https://www.npa.go.jp/policies/application/license_renewal/living_abroad.html
失効日から６か月を経過し３年を経過しない場合：
海外滞在等やむを得ない理由のため、上記「ア」の期間内に試験を受けることができなかった場合には、当該事情がやんでから１か月以内であれば、免許試験のうち、技能試験及び学科試験が免除されます。