日本在住のタイ人の友人が、原付免許取得したいと言ってます。学

日本在住のタイ人の友人が、原付免許取得したいと言ってます。
学科試験の言語は日本語以外の選択肢はありますか？

外国語の選択肢が用意されているのが一般的ですが、どこの都道府県でどの言語が選択可能かは、都道府県により異なります。住所地の都道府県の試験場に確認しましょう。英語、中国語、ポルトガル語あたりが普通で、タイ語は無いと思います。
なお、試験自体は外国語で受けられても、係員や講習の講師が外国語で案内をしてくれる訳ではありませんので、日本語での日常会話程度の能力は必須ですよ。

地域次第です。
お住まいの県の免許センターに確認なさってください。

あります。
タイ語で受験可能な地域もあります。

学科試験の対応言語は、お住まいの最寄りの警察署、運転試験場によって違いますので、試験を受ける運転試験上に問い合わせるか、ネットで確認してみないとわかりません。
一般に日本語以外に、英語、中国語が選択できることが多いです。

タイで何語が使われているか知りませんが、
日本語以外に英語、フランス語等、何種類かあったはずです。