運転免許の更新の際、ろくに使うわけではないのに交通安全協会の教本を買わな

運転免許の更新の際、ろくに使うわけではないのに交通安全協会の教本を買わなくてはいけないのは何故でしょうか。譲ってもらったり古本屋で購入したりしてはいけないのは何故でしょうか。あの本は何冊売れてるのでし
ょうかね。ベストセラーじゃないのですか？

利権絡みですよ。

更新時講習で渡される「教本」は、専門の出版社が作って警察に納品したもので、各地域の交通安全協会が出しているものでは無いのでは？。まあ、都道府県によるのかも知れませんが。
いずれにしても、数年置きに更新に来る人に法改正を説明する必要があるので、古い教材の使いまわしは良くない、と反対されるでしょう。
「何冊売れている」かは、業者が各都道府県警察にいくら納品しているかになりますが、少なくともその都道府県の更新者数は超えているでしょう。

売り上げもありますし、道路交通法ほど免許更新する度に改正されている法律はない。
いまは煽り運転に関する条文も増えたから、結局買わないと…ってなるみたいだ。

売り上げが警察利権だからですね。