運転免許の更新について質問です。 - 警察署で更新をしたいと考

運転免許の更新について質問です。
警察署で更新をしたいと考えていたのですが、ホームページを見ていたら、わからないことがあったので教えてください。
ホームページには、
「運転免許更新の申請後、約１ヶ月後に行われる更新時講習の受講と免許証の受け取りが出来ます。」
と書いてあるのですが、この文面についての解釈で友人と意見が割れたので質問します。
免許証の有効期間内に申請をすれば、講習を受けるのが有効期間後になってもOKなのでしょうか？
その場合、講習を受けるまで、または新しい免許証が届くまでは運転をしてはいけないのでしょうか？
免許センターではなく、警察署で更新する場合の質問です。
ご存知の方がいたら教えてください。
宜しくお願いします。補足警察署で確認してみたところ、ゴールド（優良者講習）でも後日講習を受けなければいけないそうです。ただし、地域によっては当日講習を受けられるところもあるとのことでした。
そして、免許証の有効期限に関わらず、更新の申請をした日から3ヶ月以内に講習を受ければ免許は失効されないとのこと。なので、有効期限までに講習を受けられるように申請しなければいけないという回答は間違えですね。

即日交付でない警察なら、
ゴールドでない方は講習が後日です。
更新の手続きをすると、裏にスタンプが押され、3ヶ月程度有効期間が延長されます。
有効な免許なので、運転できます
延長された期間内に講習をうけると、更新後の免許が交付されます。

受講＝更新になるので、必ず期間内（誕生日の前後1か月 詳しくは最寄りの警察署に直接尋ねましょう）に講習を受けられるように調整しましょう。
尚、新しい免許証ができるまでは古い免許証が手元にあるので運転はもちろん大丈夫です。

ダメです。