合宿免許で往復の交通費が支給されるんですが、私は名鉄バス→電車で

合宿免許で往復の交通費が支給されるんですが、私は名鉄バス→電車で行く予定で名鉄バスでは領収書もらえないですよね？
往復で700円ほどなんですがもらえるならもらいたいです。
スマホにSuicaのアプリを入れてあるのでそれの履歴から証明することはできますか？

それが合理的な経路で第三者の確認が容易なら、普通は領収書
などの証明書類は不要ですよ。
バスや電車（各停）の領収書を出せなんて言うのは、余程捻くれた
会社です。

交通費の支給は教習所が行うのですから、どうやったら証明が出来るのかを、その教習所に確認しましょう。領収書が取れない方法での乗車は駄目、とされる場合が多いですよ。
あと、交通費の支給が「手段に関わらず全額」となるとは限りません。高速バス利用が基準で、それを超える金額がかかる電車などの利用では全額が出ないこともあります。支給基準についても前もってよく確認しておく必要があるでしょう。もともと電車賃の全額は出ない条件だと、バスの費用を積もうとしても無意味になりますからね。

乗車券を降車時に渡さないで、もらってくればいいよ。