免許証の更新がマイナンバーカードでも可能になるとニュースで見ましたが、視力

免許証の更新がマイナンバーカードでも可能になるとニュースで見ましたが、視力の検査は無くなるのでしょうか？

いいえ。適性検査をしないと運転免許の更新はできませんよ。
おそらく免許証のデジタル化のことを言っているのだと思いますが、証明手段が電子データに移行するからと言って、更新手続きの要件が変わる訳ではありませんよね。それぞれは別の話です。

マイナンバーカードはマイナンバーカード、免許証は免許証、別物です

関係ないですよ。
ICチップもあるので、国としての発行するカードを一元化していく考え方です。

何で視力検査がなくなるの。

マイナンバーカードと免許一元化するだけです。
視力検査必要です