免許センターで自動車免許を申請するとき、 - 片眼の視力が0.3未

免許センターで自動車免許を申請するとき、
片眼の視力が0.3未満だったら、その時点でアウト？

それだと隻眼の人は失効になります
従って更新できる

他の回答を拝見して回答します。
※視野が左右150度以上（片目の恥の辺と、反対の目の横に指を立てて見えれば約180度です）
※両目の視力が0.7以上であれば問題ありません。

※私は左目0.01で右目0.７ですが先日ゴールド免許で更新しましたよ。
☆ 0.3の1.0なら問題ないでしょう！

原付、小型特殊自動車の免許については、片眼視力の規定はありません。両眼で0.5が視認できればOKです。
普通自動車、大型特殊自動車、自動二輪の免許については、片眼視力が無くても、もう片眼の視野が150度あり、視力0.7が確保できれば合格する規定がありますので、片眼が0.3なくても合格する可能性があります。あらかじめ判っているか、その恐れがある場合は、申請時に申告しておきましょう。
それ以外の運転免許は、片眼で0.5、両眼で0.8の視力が出せなければ不合格です。片眼視力が無い人は不合格です。
いずれの場合も、裸眼で達成できない場合は、免許証に「眼鏡等」の条件がつくことになります。
参考 警視庁 適性試験の合格基準
https://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/annai/other/tekisei03.html

いや。両目と眼鏡で補強すればOK。
ただし、眼鏡はめて合格なら
条件付きになり、運転するときはコンタクトを含む眼鏡をかけて運転しないと違反になります。

運転免許を取得しようとする際の視力検査を「適正試験」といいます。
試験ですから、規定以上の数値がなければ不合格です。
眼鏡などで矯正して数値が出ればいいですが、眼鏡などを忘れたらその日は学科試験を受けることは出来ないです。
眼鏡をしても数値が足りなければ、眼鏡を作り直して出直しか、運転免許を諦めるかですね。
都道府県によりますが、大概はまず適正試験を行い、学科試験の順ですから。
ちなみに「免許更新」の際の視力検査は「適正検査」といいます。
これも、数値が足りないと更新手続きに進めません。