免許証紛失再発行手続きを苫小牧警察署で出来ますか？

免許証紛失 再発行手続きを
苫小牧警察署で出来ますか？

出来ますが、即日かどうかはわかりません。苫小牧警察署のほうに問い合わせてみましょう。

こちらを参照しましょう。
北海道警 運転免許証の再交付申請（紛失された方など）
https://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/guide/menkyo/menkyo3.html
苫小牧署の管轄内に住所がある人は、苫小牧署または札幌運転免許試験場で手続きができます。ただし、警察署で手続きした場合は後日交付になります。

最寄りの警察署で紛失届を出したうえで、早急に自分の住所を所管する運転免許試験場や、運転免許センターなどで再交付手続きを取る。

あなたが住んでる管轄が苫小牧警察署なら