無免許運転の人の運転に一緒に乗っていて捕まった。 - 免許を取得しに免許

無免許運転の人の運転に一緒に乗っていて捕まった。
免許を取得しに免許センターへ行ったところ合格、
合格したのに免許がもらえない場合お金は返ってきますか？

犯罪行為をして、
免許取得資格を喪失した犯罪者に
返金措置などあるわけないです。

「合格したのに免許が貰えない」状態の人は、通常、試験申請自体が拒否され、試験を受けさせて貰えないので、そもそも合格しません。
合格できる人は、まだ無免許運転のほう助になる処分が決まっていない人なので、免許証は貰えます。後で取り消されるだけです。
試験を受けた以上、合格でも不合格でも、費用の返還はありません。なお、受験を拒否された場合でも、その場で受験費用として支払った証紙の「返金」はありません。未使用の証紙については、所定の手続きに従って払い戻し申請を行う必要があり、都道府県の納税関係の窓口に出向くなど、色々と面倒な手続きが必要です。
無免許運転のほう助罪で免許の取消処分を受ける予定があるのであれば、公訴時効の3年が過ぎるまで、免許の取得は止めておいた方がいいですよ。せっかく取得しても、ほう助罪で取消処分を食う可能性があり、教習所や試験場に通った金がムダになる危険がありますからね。

試験を受けたのならば、受験料はかえってきません。
そもそも、無免許運転ほう助で免許の取得が制限されるはずのところ、それを掻い潜り不正に免許を取得すること自体がおかしな話です。

お金？戻るわけないです。

試験を受けるのと、免許を申請するのは別。
受験料を払って試験を受け、合格する。
その合格証を示し、手数料を払って免許を申請する。
しかし、違反歴があるから、免許は交付されない。
試験を受けたんだから、受験料は返ってこないよ。