免許更新に行きました。警察署の建物を見ました。交通課でしたが

免許更新に行きました。警察署の建物を見ました。交通課でしたが入口の横を見たらもう一つ建物があり 窓に鉄格子が透けて見えたのですがあれは留置場の建物ですか

留置所でしょうね。私の近くの警察署には建物の2階に留置所がありすぐとなりは武道場になっていました。

そうかもしれませんね。
普通、警察署には留置場がありますから。